echarse en tierra

1) унижаться, пресмыкаться

2) выказывать смирение, притворяться тихоней

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me